I'm guessing you people aren't prison officials or anything official. أنا أخمن أنكم لستم مسئولون في السجن او أي مسئولون رسميون
Twelve prison officials were charged with crimes, including murder. ووجهت التهم لأحد عشر مسؤولًا بالسجن بارتكاب جرائم، ومن بينها تهمة القتل.
I mean, I can screw every prison official in Texas, if I want to. أَعني، أن بإمكاني أَن أَطوي كل مسؤولي السجون في تكساس، لو أردتني أن أفعل
And just like with the Dollmaker... prison officials worked overtime to keep a lid on the escape. ومثلما حدث مع (صانع الدمى)، عمل مسؤولين السجن على إخفاء هروبه.
I could see all the offices and the prison officials at their drinking and their gambling. كنت استطيع رؤيه كل المكاتب و اداريى السجن فى شربهم و لعبهم القمار
You go after either of those women, this tape lands on the desk of every prison official in the state. إن لحقت بأيٍ من هاتين المرأتين سيكون هذا الشريط على مكتب كل مسؤول سجن الولاية
Anyway, we got the prison officials isolating any materials she may have touched for fingerprint processing. لا شيء بعد . على أيّ حالٍ، إنّ مسؤوليّ السّجن يفرزون أيَّ شيءٍ لعلّها لمستْه لإجراءِ فحصٍ لبصمةِ الإصبع.
Gogol probably bribed some prison official to keep him off the books, and that's why we couldn't find him. ربما قامت (جوجول) برشوة بعض ضباط السجن لإبقائه بعيداً عن الأنظار ولهذا السبب لم نستطع العثور عليه
The Interior Ministry has claimed that the arrested prison officials abused inmates and made video records of it in exchange for money in a deal arranged by Tamaz Tamazashvili, an inmate who is serving his jail term in the same prison facility. وادعت وزاة الداخليةأن مسؤولي السجن المقبوض عليهم أساءوا معاملة المسجونين، وسجلوا ذلك للحصول على المال في مقابله في إطار اتفاق عقدوه مع تاماز تامازشفيلي، وهو مسجون كان يقضي مدة عقوبته في نفس السجن.
جوال إصدار